Actualizado July 2026 · datos registrados del DLD
Dubai Marina: Mercado inmobiliario
Distrito original de rascacielos frente al mar de Dubái: mercado de reventa profundo y líquido, con un sólido motor de alquileres a corto plazo y arrendamiento.
7.1% gross rental yield on a AED 1.66M median sale (524 sales in 90 days)
Precio de venta mediano
AED 1.66M
Transacciones del DLD, últimos 90 días
Precio de transacción / pie²
AED 1,695
Operaciones registradas, no precios de oferta
Ventas en 90 días
524
frente a 681 en el mismo periodo del año anterior
Variación de precio interanual
-16.1%
Medianas de transacciones del DLD
Alquiler anual mediano
AED 118,000
+2.6%
Rentabilidad bruta del alquiler
7.1%
~5.4%
Ocupación de edificios
92%
mediana, muestra de 128 edificios
Anuncios activos
1,009
entre 308 agencias
Lo que dicen los datos de transacciones
En los últimos 90 días, se transaron 524 ventas en Dubai Marina a través del registro del DLD, con la operación mediana en AED 1.66M — equivalente a AED 1,695/pie cuadrado. Los precios transados en Dubai Marina bajaron un 16.1% respecto al mismo periodo del año pasado — una recalibración de precios que amplía la ventana de entrada para los compradores. El volumen se ha enfriado de 681 ventas en el mismo periodo del año pasado a 524 ahora (-23.1%), lo que tiende a otorgar poder de negociación a los compradores decididos.
Los alquileres respaldan la historia de Dubai Marina: se registraron 795 contratos de arrendamiento en el período, con un contrato medio de AED 118,000 al año (AED 101/pie cuadrado). Los nuevos contratos de alquiler se están firmando aproximadamente un 11.3% por encima de las tasas de renovación (AED 128,000 frente a AED 115,000), lo que marca la tendencia para los propietarios que vuelven a alquilar según el mercado. Los alquileres en Dubai Marina han subido un 2.6% en comparación con el año anterior. En conjunto, esto posiciona a Dubai Marina como un mercado genuino de flujo de caja: un rendimiento bruto del 7.1% sobre los valores transaccionados del DLD, que se comprime a aproximadamente 5.4% a los precios de oferta actuales.
Una nota sobre los precios: los vendedores en Dubai Marina actualmente piden una mediana del 22,6% por encima de lo que realmente se transacciona — un margen de negociación real si compra basándose en evidencia del DLD en lugar de en los precios de los portales. La ocupación mediana de los edificios es del 92% en 128 edificios muestreados, y estable — las viviendas aquí están habitadas, no estacionadas. La oferta activa se sitúa en 1.009 anuncios en portales, comercializados por 308 agencias diferentes — compárese esto con 524 cierres reales en los últimos 90 días para evaluar la rapidez con la que se agota el inventario.
Precios de oferta activos por dormitorios
Precios de oferta medianos de 24 anuncios activos en portales, muestreados July 2026 — compárelos con el precio de transacción de AED 1,695/pie² anterior antes de hacer una oferta.
| Dormitorios | Precio de oferta mediano | Precio de oferta AED/pie² | Anuncios |
|---|---|---|---|
| 1 BR | AED 1.85M | AED 2,067 | 9 |
| 2 BR | AED 2.85M | AED 1,973 | 11 |
Perspectiva del inversor
7.1%
rentabilidad bruta del alquiler en Dubai Marina (~5.4%).
grossYield = DLD median annual rent vs DLD transacted median price (90-day window); yieldOnAsk = DLD new-contract rent vs live asking median
Operaciones comparables recientes en Dubai Marina
Una muestra de registros recientes de venta y alquiler del corte de datos — solicítenos un informe completo de comparables sobre cualquier edificio concreto.
| Segmento | Tipo | Dorm. | Superficie (pie²) | Precio | Fecha |
|---|---|---|---|---|---|
| venta | apartment | 1 | 953 | AED 2,200,000 | 2026-05-06 |
| venta | apartment | 1 | 1,036 | AED 2,380,000 | 2026-05-06 |
| venta | apartment | 2 | 1,536 | AED 4,000,000 | 2026-07-02 |
| venta | apartment | 2 | 1,318 | AED 2,600,000 | 2026-07-02 |
| venta | apartment | 2 | 1,605 | AED 2,950,000 | 2026-07-02 |
| venta | apartment | 1 | 777 | AED 1,090,000 | 2026-07-02 |
| alquiler | apartment | 3 | 1,757 | AED 320,000/yr | 2026-06-26 |
| alquiler | villa | 5 | 4,994 | AED 850,000/yr | 2026-06-26 |
Dubai Marina: sus preguntas, respondidas con los datos
El precio promedio de la propiedad en Dubai Marina es... Nota: No se proporcionó una cifra específica en el texto original para traducir. Si puede compartir el precio promedio o los datos exactos que desea incluir, con gusto completaré la traducción de manera precisa.
A partir de julio de 2026, el precio medio de venta transaccionado en Dubai Marina es de AED 1,66 M — AED 1.695 por pie cuadrado — basado en 524 ventas registradas por el Dubai Land Department durante los últimos 90 días. Los precios de venta en vivo son más altos, con una mediana de AED 2,38 M.
En Dubai Marina, puede esperar un rendimiento de alquiler (rental yield) de entre el 5% y el 7% aproximadamente, dependiendo del tipo de propiedad, su tamaño y ubicación específica dentro de la zona.
Dubai Marina muestra actualmente una rentabilidad bruta por alquiler de aproximadamente el 7,1%, calculada a partir de la renta anual mediana del DLD de AED 118,000 frente al precio mediano de venta transaccionado de AED 1.66M durante la misma ventana de 90 días. Comprando a los precios de oferta actuales, la cifra equivalente es de alrededor del 5,4%.
No dispongo de acceso a datos en tiempo real ni actualizados sobre el número de propiedades vendidas recientemente en Dubai Marina. Para obtener esta información con precisión, le recomiendo consultar fuentes oficiales como el Dubai Land Department (DLD) o plataformas inmobiliarias especializadas que publican estadísticas actualizadas de transacciones en esa zona.
Se registraron 524 ventas ante el DLD en Dubai Marina durante los últimos 90 días, en comparación con 681 en el mismo período del año anterior. El registro de alquileres sumó 795 contratos de arrendamiento en el mismo período.
Los precios de las propiedades en Dubai Marina están subiendo o bajando?
Cayendo. Los precios de transacción en Dubai Marina han bajado un 16.1% interanual a julio de 2026, situando el precio de venta mediano en AED 1.66M — a menudo un punto de entrada atractivo para compradores de mediano plazo.
¿Cuánto cuesta alquilar en Dubai Marina?
La renta anual mediana registrada en Dubai Marina es de AED 118,000; los contratos nuevos (a diferencia de las renovaciones) se están firmando con una mediana de AED 128,000, con rentas que han aumentado un 2.6% interanual.
Los compradores aquí también comparan
Las comunidades más cercanas a Dubai Marina por precio de transacción por pie².
Arabian Ranches
Los alquileres aumentaron un 12,9% interanual; venta media de villas: AED 4,8 millones
Jumeirah Village Triangle (JVT)
Precios subieron un 14.5% interanual en 565 ventas en 90 días
Jumeirah Lake Towers (JLT)
Rentabilidad bruta del 6,4% con un precio de venta medio de AED 1,5 M; precios en alza del 5,1% interanual
Acerca de estos datos
Transacted prices, rents, yields, transaction counts and occupancy from DLD (Dubai Land Department) data via the dld-market service, 90-day window ending 2026-07-02. Asking prices and comps from live Property Finder / Bayut listings via the listings service, scraped 2026-07-02. Snapshot refreshed monthly by the data-harvest agent.
Lo que este corte de datos aún no puede decirle:
- Rent stats not broken down by bedroom (DLD aggregate only)
- Service charge data unavailable for this community
- Asking-side aggregates based on a 24-listing Bayut sample
¿Quiere comprar en Dubai Marina?
Cuéntenos sus requisitos y un especialista de REMAX Hub le enviará una selección valorada según las operaciones comparables anteriores — no según precios de oferta.
